料理でもお茶でも、心をこめたものはおいしいものです。
心が心に伝わるからおいしく感じます。
食べ物に限らずどんな商品でも、喜んで頂こうとか満足をして
頂こうと心をこめます。
　しかし、思いやりのない人には人の思いやりは感じないし、
誠意のない人には人の誠意は全く分りません。　
　良心のある人にしか人の良心はわかりません。
　何もかもが全自動化されると、ロボット人間ばかりになるから、
万事物が動くだけの忙しい世の中になって、心はどんどんと失われていきます。
　やればよい、すればよいということしか考えなくなると、もうその人は
人間ではありません。冷たい機械の部品のようなものです。
　愛も感謝もない人は、やがてみんなから粗末に扱われます。
孤独な淋しい人生となって死んでいきます。
　どんな料理もお茶もおいしいと感じるものは何もなくなります。
目について、心は暗闇となってしまいます。
　心を大切にするかしないかで、人間の道は二つに分かれていくのでは
ないでしょうか。

English
The heart
Even a dish or tea, but the hearty thing is a delicious thing. 
They put a heart to have you please with any kind of article as 
well as food. 
However, I do not feel the consideration of the person for an 
inconsiderate person, and the good faith of the person is not 
handed down to a person without the good faith. Only a person with 
the conscience understands the conscience of the person. 
Even if I do not think in this year that I should do it when I should 
do it, the false person is not a human being. 
It is a thing such as the part of the machine. 
The person having neither the love nor the thanks is treated rudely 
before long by everybody. It is the lonely lacking life and dies. 
When the gentleness of the person passes out of sight, in the world, 
only an ugly thing stands out, and the heart becomes the darkness. 
Will not the human way be divided into 2 whether you do not do whether 
you value a heart?

Italiano
Un cuore
Anche un piatto o tè, ma la cosa cordiale è una cosa deliziosa.
Io misi un cuore a Lei per favore abbia con alcun genere di articolo 
così come il cibo.
Comunque, io non sento la considerazione della persona per una persona 
inconsiderata, e la buon fede della persona non è data in giù ad una 
persona senza la buon fede.Solamente una persona con la coscienza 
capisce la coscienza della persona.Anche se io non penso in questo 
anno che io dovrei farlo quando io dovrei farlo, la persona falsa 
non è un essere umano.È una cosa come la parte della macchina.
Né la persona che ha l'amore né i grazie sguaiatamente sono trattati 
fra non molto da ognuno.È il solitario mancando la vita e muore.
Quando la gentilezza della persona sviene di vista, nel mondo fuori 
la quale solamente una brutta cosa sta in piedi, ed il cuore diviene 
l'oscurità.Il modo umano non sarà diviso in 2 se Lei non fa se Lei 
valuta un cuore?

Francais
Un coeur
Même un plat ou du thé, mais la chose cordiale est une chose délicieuse.
J'ai mis un coeur à vous ayez s'il vous plaît avec tout genre d'article 
aussi bien que nourriture.
Cependant, je ne sens pas la considération de la personne pour une personne 
inconsidérée et la bonne foi de la personne n'est pas donnée à une personne 
sans la bonne foi.Seulement une personne avec la conscience comprend la 
conscience de la personne.Même si je ne pense pas dans cette année que je 
devrais le faire lorsque je devrais le faire, la fausse personne n'est pas 
un être humain.C'est une chose telle que la partie de la machine.
Ni la personne qui a l'amour ni les remerciements sont traités grossièrement 
avant long par tout le monde.C'est la vie manquant solitaire et meurt.
Lorsque la bonté de la personne passe hors de vue, dans le monde, 
seulement une chose laide ressort et le coeur devient l'obscurité.
Est-ce que le chemin humain ne sera pas divisé en 2 si vous ne faites pas 
si vous évaluez un coeur?

Chinese


*翻訳ボランティアをして下さる方を探しています。03-5472-3611 川井まで

HOME